最 新 消 息

董陽孜:筆墨道盡英雄氣

 

藝術家董陽孜將於4月17日到5月29日在誠品生活蘇州店展出《三國演義》開卷詩《臨江仙》,54米的長卷書法作品道盡英雄氣丶淡泊志丶離別意丶重逢喜丶濁酒心,這是董陽孜在大陸的首次個展。

 

董陽孜的《臨江仙》水墨作品於2004年在臺北市立美術館展出,以筆走山河的氣勢環繞展演廳牆面,如今將在誠品生活蘇州店與大陸觀眾見面。此為2004年臺北市立美術館裝置一景。

 

董陽孜1942年出生於上海,臺灣師範大學美術系畢業後赴美深造,在麻州大學主修油畫並取得藝術碩士學位,去年剛獲頒二等景星勳章。她自八歲起在父親指導下臨寫大師如顏真卿丶王羲之丶王獻之的書法,一直寫到高中不曾間斷,大學時則受臺靜農等書法家指導臨習漢隸與宋四家書跡。爾後在美國留學期間接受西方藝術理論,開始將西方構圖方式表現在書法創作中,最終超越傳統書法和水墨藝術的框限,發展出延伸空間之美丶具有音響律動的當代藝術作品。

 

董陽孜《臨江仙》於2004年臺北市立美術館裝置一景

 

董陽孜的作品早已成為臺灣人生活的一部份,搭高鐵可以看到「臺北車站」丶看舞蹈有「雲門舞集」丶看電影有《一代宗師》丶讀文學有《孽子》等,這些商標文字和標題均出自她手。

 

董陽孜題字「雲門舞集」

 

在誠品生活蘇州店展出的《臨江仙》,原文出自明代文學家楊慎,並為羅貫中用於《三國演義》開卷破題。

《臨江仙》(楊慎)

滾滾長江東逝水,浪花淘盡英雄,

是非成敗轉頭空。

青山依舊在,幾度夕陽紅。

白髮漁樵江渚上,慣看秋月春風,

一壺濁酒喜相逢。

古今多少事,都付笑談中。

 

董陽孜《臨江仙》於2004年臺北市立美術館裝置一景

 

董陽孜以書法創作當代藝術,此古典名作在她的重新演繹之下,每一筆跌宕起落丶每一畫濃淡潤燥,皆充分展現詞中的英雄氣概和蒼涼意境。《臨江仙》是董陽孜最大的單件長幅作品,以現場沙地裝置呈現,一闕明代古詞煥發力透紙背的生命。

 

 

董陽孜《臨江仙》局部(滾滾)

 

 

董陽孜《臨江仙》局部(英雄)

 

據《遠見》雜誌採訪,年少時,董陽孜常向臺靜農先生請教,有一回,臺老談得興起,就在一方小紙片上寫下八個字交給她,並且慎重地告訴她,這是張大千的老師清道人(李瑞清,清末著名書法家)傳授給張大千的寫字秘訣:「胸有全紙,目無全字」。多年後看自己的作品,她覺得比較滿意的,也就是符合這八個字的意境。

 

 

董陽孜《臨江仙》局部(一壺濁酒)

 

 

董陽孜《臨江仙》局部(幾度夕陽紅)

 

觀看董陽孜的創作,不應以傳統的書法概念來理解,無論是方形畫面或是長卷,董陽孜的書法意象都是現代的,從字體的結構到筆劃線條所形成的節奏,以及因此在畫面上所創造的空間與時間;董陽孜的書法是如同臺靜農先生所說的「書為心畫」,也是藝評家所說的將「傳統文字書法的行氣」,轉化為「繪畫書法的氣韻生動美學」;董陽孜作品取材自古典詩詞丶經典史籍,卻能在每一次重新書寫中,創造每一次創作不同的意義。

 


 

展覽:董陽孜作品展

展期:2016年4月17日-5月29日

地點:誠品生活蘇州店3樓展演廳︱江蘇省蘇州市工業園區月廊區8號

開放時間:每日早上10點~晚上10點

隱私權保護政策

隱私權保護政策

 

非常歡迎您光臨誠品畫廊網站!誠品股份有限公司(以下簡稱本公司)為保護您的個人資料,並讓您放心地使用本網站提供之各項服務,謹此向您說明誠品畫廊網站之隱私權保護政策如下:

 

一、個人資料之蒐集:

當您在網站上留言、瀏覽網頁時,本公司將在第四點(一)蒐集目的範圍內,蒐集您提供之個人資料。當留言時,本公司會請您提供包括:姓名、地址、聯絡電話及電子郵件信箱等個人資料。當您傳送留言成功時,本公司會保留您的個人資料在伺服器主機中。於一般瀏覽時,伺服主機會自行記錄相關行徑,包括您使用連線設備的IP位址、使用時間、使用的瀏覽器、瀏覽及點選資料記錄等,此記錄不對外公布。

 

個人資料之處理利用或國際傳輸:

您提供的個人資料與留言內容,一經您上載、傳送、輸入或提供予誠品畫廊網站時,即視為您已經明瞭且同意本公司依隱私權保護政策,將在第四點(一)蒐集目的範圍內,處理、利用或國際傳輸您的個人資料。

本公司不會揭露、交換或提供您的個人資料給第三人,惟下述情形除外:

(1)在您同意分享個人資料的情況下;

(2)司法機關基於法律規定,要求提供個人資料時,誠品畫廊網站將依照司法機關之合法調查程序,提供必要的配合;

(3)有違反誠品畫廊網站政策、侵害智慧財產權或其他違法情事時;

(4)您提供之個人資料有錯誤、不真實或不正確之情事時。

(5)其他法律有明文規定時。

 

三、隱私權保護政策之調整及變更:

本公司會隨時調整及變更誠品畫廊網站之隱私權保護政策,並於網頁上進行公告。您可以在網站上進行相關查詢。

 

四、誠品股份有限公司個人資料保護告知及暨同意事項:

為提供誠品畫廊網站使用者最完善的網路服務,並保護使用者之個人資料,本公司謹此依個人資料保護法(下稱個資法)第8條及第9條規定,告知您如下事項:

(一)蒐集目的、個人資料類別、利用期間、地區、對象及方式

為提供誠品畫廊網站使用者對於誠品畫廊各項商品、服務、活動及最新資訊,並有效管理使用者個人資料及進行服務滿意度之分析調查(下稱蒐集目的),本公司將於上開蒐集目的消失前,在臺灣地區或完成上開蒐集目的之必要地區內,蒐集、處理、利用或國際傳輸您填載於誠品畫廊網站之個人資料,或日後經您同意而提供之其他個人資料。

(二)權利行使事項

您可向本公司(誠品畫廊服務電話:02-8789-3388分機1588)行使下列權利,除個資法另有規定外,本公司不會拒絕:

01._查詢或請求閱覽您的個人資料。

02._製作給您個人資料複本。

03._補充或更正您的個人資料。

04._停止蒐集、處理、利用或國際傳輸您的個人資料。

05._刪除您的個人資料。

06._您的拒絕接受行銷。

(三)注意事項:

您同意以電子文件作為行使個資法書面同意之方式。如您不同意提供個人資料,或要求刪除或停止蒐集、處理、利用或國際傳輸個人資料,您瞭解本公司可能因此無法提供您留言服務、進行網路活動參與資格審核及相關處理作業,或提供您完善的網路服務,尚請見諒。

 

留言失敗

驗證碼輸入有誤

OK